菩萨蛮 其一 初三日与柳姬闲话（壬午）

风fēng流名míng字zì逢féng人rén剪jiǎn。澹dàn浓nóng影yǐng里lǐ烟yān丝sī软ruǎn。

无wú处chǔ话huà相xiāng思sī。投tóu怀huái一yī卷juàn诗shī。

樱yīng桃táo红hóng欲yù绽zhàn。著zhù在zài卿qīng卿qīng面miàn。

日rì午wǔ正zhèng三sān眠mián。愁chóu他tā催cuī上shàng船chuán。