陪王中丞夜游治平期到上方不果

湖hú上shàng兴xīng不bù极jí，复fù治zhì东dōng山shān具jù。

执zhí策cè入rù治zhì平píng，繁fán霜shuāng湿shī衣yī屦jù。

山shān僧sēng不bù好hǎo客kè，高gāo卧wò阖hé庭tíng户hù。

清qīng商shāng动dòng木mù末mò，静jìng听tīng不bù知zhī处chǔ。

遥yáo看kàn上shàng方fāng胜shèng，子zǐ夜yè发fā襟jīn素sù。

情qíng长cháng事shì乃nǎi违wéi，咫zhǐ尺chǐ不bù得dé据jù。

月yuè落là空kōng归guī来lái，寒hán猿yuán挂guà深shēn树shù。