毗陵舟中怀唐荆川

江jiāng云yún幂mì幂mì接jiē城chéng隈wēi，野yě水shuǐ依yī依yī去qù缆lǎn催cuī。

鸣míng叶yè岂qǐ堪kān霜shuāng后hòu听tīng，离lí鸿hóng况kuàng在zài雨yǔ中zhōng来lái。

汉hàn庭tíng金jīn马mǎ多duō龙lóng友yǒu，吴wú国guó青qīng山shān空kōng凤fèng台tái。

为wéi近jìn秦qín淮huái夜yè歌gē地dì，秋qiū风fēng三sān叠dié使shǐ人rén哀āi。