平原道中二首

怪guài底dǐ春chūn来lái风fēng气qì恶è，尘chén沙shā日rì日rì暗àn长cháng天tiān。

扁biǎn舟zhōu半bàn没méi垂chuí杨yáng渚zhǔ，三sān户hù谁shuí营yíng种zhǒng麦mài田tián。

海hǎi内nèi军jūn储chǔ愁chóu北běi度dù，云yún中zhōng飞fēi将jiāng莫mò南nán迁qiān。

夜yè深shēn吟yín望wàng多duō悲bēi思sī，不bù为wéi缁zī袍páo惜xī岁suì年nián。