泊江州

江jiāng云yún绀gàn绿lǜ夕xī阳yáng边biān，江jiāng水shuǐ空kōng明míng海hǎi气qì连lián。

一yī点diǎn远yuǎn帆fān如rú白bái鸟niǎo，数shù声shēng急jí鼓gǔ隔gé苍cāng烟yān。

浔xún阳yáng九派pài疑yí无wú地dì，庐lú阜fù千qiān峰fēng直zhí造zào天tiān。

清qīng夜yè开kāi樽zūn酹lèi司sī马mǎ，琵pí琶pá亭tíng下xià月yuè当dāng船chuán。