泊五河县

夜yè泊bó淮huái堤dī近jìn五wǔ河hé，恶è风fēng吹chuī面miàn叹tàn蹉cuō跎tuó。

青qīng山shān更gēng比bǐ吴wú中zhōng少shǎo，绿lǜ浪làng翻fān同tóng汉hàn水shuǐ多duō。

去qù国guó何hé须xū事shì弓gōng剑jiàn，思sī亲qīn有yǒu泪lèi落là烟yān波bō。

三sān千qiān里lǐ外wài江jiāng南nán客kè，却què倚yǐ月yuè明míng闻wén楚chǔ歌gē。