毗陵城外夜泊有怀半溪郡公

天tiān宁níng寺sì下xià晚wǎn维wéi舟zhōu，出chū郭guō相xiāng迎yíng有yǒu郡jùn侯hóu。

百bǎi里lǐ路lù频pín纡yū皂zào盖gài，十shí年nián梦mèng已yǐ落là沧cāng洲zhōu。

向xiàng来lái风fēng雨yǔ增zēng多duō病bìng，今jīn日rì江jiāng湖hú谢xiè远yuǎn忧yōu。

春chūn野yě初chū晴qíng诗shī景jǐng阔kuò，迟chí公gōng同tóng上shàng惠huì山shān楼lóu。