贫居忧岁寄呈姚张二明府

三sān岁suì为wéi农nóng一yī半bàn荒huāng，每měi因yīn丰fēng歉qiàn计jì行háng藏cáng。

老lǎo人rén渐jiàn觉jué生shēng涯yá短duǎn，童tóng稚zhì多duō嫌xián日rì晷guǐ长cháng。

蚁yǐ徙xǐ高gāo原yuán因yīn破pò块kuài，鼠shǔ抛pāo贫pín屋wū笑xiào空kōng仓cāng。

悬xuán知zhī仙xiān令líng金jīn能néng点diǎn，飞fēi札zhá遥yáo征zhēng辟bì谷gǔ方fāng。