陪诸老夜饮

世shì故gù不bù可kě料liào，忽hū若ruò浮fú云yún移yí。

坐zuò令líng百bǎi年nián内nèi，颠diān倒dǎo殊shū欢huān悲bēi。

顾gù惟wéi我wǒ与yǔ公gōng，异yì代dài同tóng一yī时shí。

览lǎn古gǔ既jì深shēn慨kǎi，抚fǔ今jīn亦yì馀yú噫yī。

长cháng川chuān去qù悠yōu悠yōu，青qīng山shān莫mò委wěi蛇shé。

向xiàng来lái远yuǎn游yóu意yì，我wǒ行háng方fāng迟chí迟chí。

咄duō哉zāi有yǒu志zhì士shì，卒zú岁suì恒héng寒hán饥jī。

况kuàng复fù托tuō渺miǎo茫máng，欲yù与yǔ千qiān载zǎi期qī。

盈yíng虚xū信xìn天tiān运yùn，废fèi兴xīng岂qǐ人rén为wéi。

愿yuàn公gōng姑gū舍shě是shì，一yī觞shāng聊liáo可kě持chí。