清 · 朱彝尊
三sān月yuè东dōng风fēng何hé太tài狂kuáng,尘chén沙shā黯àn黯àn天tiān茫máng茫máng。
主zhǔ人rén十shí日rì不bù出chū户hù,空kōng园yuán花huā落là无wú丁dīng香xiāng。
老lǎo年nián逢féng春chūn须xū爱ài惜xī,悔huǐ不bù走zǒu马mǎ看kàn花huā忙máng。
无wú事shì独dú坐zuò宣xuān武wǔ坊fāng,吾wú家jiā茅máo屋wū长cháng水shuǐ旁páng。
舍shě南nán有yǒu池chí舍shě北běi塘táng,荷hé花huā草cǎo紫zǐ油yóu菜cài黄huáng。
鲈lú鱼yú上shàng钩gōu四sì寸cùn强qiáng,矮ǎi猫māo笋sǔn肥féi锦jǐn绷bēng脱tuō,新xīn蚕cán豆dòu熟shú青qīng荚jiá长cháng。
客kè何hé为wéi不bù归guī故gù乡xiāng,好hǎo约yuē比bǐ邻lín沈shěn十shí二èr,蔷qiáng薇wēi架jià厎dǐ醉zuì壶hú觞shāng。
朱彝尊(清)