明 · 彭孙贻
岑cén寂jì苦kǔ畏wèi嚣xiāo,病bìng与yǔ愁chóu相xiāng友yǒu。
闭bì目mù理lǐ枯kū坐zuò,匡kuāng床chuáng不bù舒shū肘zhǒu。
素sù书shū束shù梁liáng上shàng,恐kǒng以yǐ劳láo心xīn手shǒu。
山shān妻qī未wèi解jiě意yì,申shēn申shēn詈lì偏piān诟gòu。
有yǒu儿ér惧jù读dú书shū,好hǎo弄nòng挈qiè瓶píng缶fǒu。
幼yòu女nǚ能néng学xué拜bài,十shí日rì九蓬péng首shǒu。
其qí小xiǎo者zhě可kě怜lián,牵qiān衣yī绕rào床chuáng走zǒu。
家jiā贫pín未wèi能néng奋fèn,衣yī食shí累léi父fù母mǔ。
念niàn此cǐ五wǔ情qíng震zhèn,焉yān能néng守shǒu蓬péng牖yǒu。
彭孙贻(明末清初)