偶书

万wàn事shì无wú成chéng两liǎng鬓bìn皤pó，可kě堪kān岁suì月yuè易yì蹉cuō跎tuó。

宦huàn途tú每měi感gǎn秋qiū蓬péng客kè，世shì态tài偏piān惊jīng春chūn梦mèng婆pó。

上shàng国guó故gù人rén青qīng眼yǎn少shǎo，东dōng山shān高gāo兴xīng白bái云yún多duō。

何hé如rú束shù取qǔ琴qín书shū去qù，茅máo屋wū衡héng门mén掩yǎn翠cuì萝luó。