南柯子 · 忆旧

宋 · 仲殊

十shí里lǐ青qīng山shān远yuǎn，潮cháo平píng路lù带dài沙shā。数shù声shēng啼tí鸟niǎo怨yuàn年nián华huá，又yòu是shì凄qī凉liáng时shí候hòu在zài天tiān涯yá。

白bái露lòu收shōu残cán月yuè，清qīng风fēng散sàn晓xiǎo霞xiá。绿lǜ杨yáng堤dī畔pàn问wèn荷hé花huā：记jì得dé年nián时shí沽gū酒那nà人rén家jiā？

拼音版译文版注解版

注释

残月：一作“残暑”。散晓霞：一作“衬晚霞”。问荷花：一作“闹荷花”。

赏析

《南柯子·忆旧》是宋代诗人仲殊写的的一首诗词。开篇两句写出了一幅山水映带的风景画面，这画面隐衬出画中人孤身行旅中的寂寞感。过片进一步以“残月”、“晓霞”点明这是一个夏天的早晨，作者继续行走没有归宿的路上，他一面欣赏着这清爽夏朝的旅途光景，一面也咀嚼自己长期以来萍踪无定的生涯况味。看到池中正开满荷花，暗示出只有出淤泥而不染的荷花才配作自己的知己。作者能把旅途中的见闻感受用词笔如实写来，情景并茂，显示了他的浓郁诗情和坦率性格。