南乡子 · 其三癸卯，种梅于西岩，地瘦难立，石间无花开。今岁十一月，辄先开数枝，喜之，为赋

山shān畔pàn小xiǎo池chí台tái。曾zēng记jì幽yōu人rén着zhuó意yì栽zāi。乱luàn石shí参cān差chà春chūn至zhì晚wǎn，徘pái徊huái。素sù景jǐng冲chōng寒hán却què自zì开kāi。

绝jué绝jué照zhào琼qióng瑰guī。孤gū负fù芳fāng心xīn巧qiǎo剪jiǎn裁cái。应yīng恐kǒng练liàn裙qún惊jīng缟gǎo夜yè，残cán杯bēi。且qiě放fàng疏shū枝zhī待dài我wǒ来lái。