念奴娇十一首 其八

孤gū篷péng拂fú晓xiǎo，又yòu西xī风fēng吹chuī过guò，前qián湾wān几jī折zhē。

独dú立lì苍cāng茫máng吟yín思sī起qǐ，一yī片piàn菰gū烟yān芦lú雪xuě。

野yě渡dù冰bīng澌sī，前qián村cūn日rì淡dàn，直zhí是shì清qīng寒hán绝jué。

商shāng量liáng沽gū酒，书shū旗qí小xiǎo店diàn先xiān掣chè。

回huí忆yì妆zhuāng阁gé香xiāng温wēn，横héng斜xié瘦shòu影yǐng，花huā与yǔ人rén无wú别bié。

软ruǎn语yǔ生shēng生shēng听tīng不bù倦juàn，何hé似sì娇jiāo莺yīng调tiáo舌shé。

好hǎo梦mèng难nán留，浓nóng欢huān易yì散sàn，远yuǎn道dào添tiān呜wū咽yān。

征zhēng鸿hóng过guò尽jìn，悠yōu悠yōu心xīn事shì谁shuí说shuō。