拟汉相和歌辞 其七 东门行

不bù贱jiàn不bù居jū家jiā，不bù贫pín不bù出chū门mén。

出chū门mén踌chóu躇chú四sì顾gù，山shān荦luò确què，江jiāng河hé浑hún。

还huán顾gù我wǒ家jiā室shì，我wǒ家jiā室shì，何hé人rén悲bēi啼tí？

当dāng门mén嗷áo嗷áo小xiǎo儿ér女nǚ，床chuáng上shàng有yǒu病bìng妻qī。

快kuài心xīn安ān复fù待dài富fù贵guì，苍cāng苍cāng者zhě天tiān，不bù能néng免miǎn下xià民mín之zhī怼duì。

居jū必bì重zhòng楼lóu，食shí必bì肥féi牛niú，衣yī必bì华huá裯chóu。

不bù如rú骨gǔ肉ròu完wán好hǎo，死sǐ生shēng与yǔ汝rǔ偕xié老lǎo。

出chū东dōng门mén，东dōng门mén多duō棘jí榛zhēn。

棘jí榛zhēn丛cóng丛cóng，虎hǔ豹bào栖qī之zhī。

君jūn归guī来lái，君jūn归guī来lái。