念奴娇五首 其四

梧wú桐tóng秋qiū老lǎo，正zhèng西xī风fēng吹chuī动dòng，川chuān原yuán初chū萧xiāo。

露lòu冷lěng天tiān空kōng乡xiāng思sī远yuǎn，惆chóu怅chàng故gù园yuán松sōng菊jú。

箬ruò泽zé鱼yú肥féi，乌wū程chéng酒美měi，手shǒu破pò新xīn橙chéng绿lǜ。

扁biǎn舟zhōu草cǎo履，何hé妨fáng杂zá处chǔ樵qiáo牧mù。

几jī载zǎi待dài漏lòu东dōng华huá，凤fèng凰huáng池chí上shàng，应yīng制zhì诗shī频pín促cù。

此cǐ去qù晓xiǎo风fēng杨yáng柳岸àn，别bié是shì一yī篇piān题tí目mù。

水shuǐ满mǎn横héng塘táng，云yún连lián翠cuì崦yān，处chǔ处chǔ供gōng游yóu目mù。

城chéng南nán相xiāng送sòng，为wéi君jūn引yǐn满mǎn击jī筑zhù。