南园二首 其二

闻wén唱chàng吴wú歈yú早zǎo倦juàn听tīng，南nán园yuán犹yóu作zuò片piàn时shí停tíng。

集jí贤xián旧jiù苑yuàn春chūn将jiāng暮mù，相xiāng国guó东dōng门mén草cǎo自zì青qīng。

芳fāng树shù斜xié阳yáng成chéng晼wǎn晚wǎn，孤gū帆fān细xì雨yǔ极jí飘piāo零líng。

朝zhāo来lái触chù目mù多duō惆chóu怅chàng，榆yú荚jiá花huā残cán已yǐ满mǎn庭tíng。