南天极目 其一

六liù朝zhāo山shān色sè远yuǎn浮fú青qīng，千qiān里lǐ烽fēng烟yān望wàng杳yǎo冥míng。

半bàn壁bì空kōng闻wén开kāi幕mù府fǔ，诸zhū公gōng何hé至zhì泣qì新xīn亭tíng。

杏xìng花huā春chūn雨yǔ歌gē楼lóu歇xiē，野yě草cǎo斜xié阳yáng客kè棹zhào停tíng。

从cóng古gǔ长cháng江jiāng天tiān堑qiàn险xiǎn，谁shuí教jiào捷jié径jìng笑xiào山shān灵líng。