南海神庙怀亡友李南涧

海hǎi日rì入rù殿diàn光guāng珑lóng𤧚，翻fān波bō荡dàng日rì飞fēi赤chì虹hóng。

绕rào楹yíng抱bào栋dòng不bù得dé住zhù，蛟jiāo螭chī四sì走zǒu光guāng熊xióng熊xióng。

衮gǔn衣yī流云yún月yuè满mǎn容róng，心xīn约yuē一yī寸cùn肃sù万wàn松sōng。

晦huì明míng云yún雾wù寒hán敛liǎn面miàn，如rú有yǒu神shén物wù循xún人rén踪zōng。

钩gōu瘿yǐng大dà叩kòu鸣míng绿lǜ铜tóng，十shí仞rèn殿diàn壁bì鞺tāng鞳tà空kōng。

徘pái徊huái外wài视shì白bái一yī气qì，海hǎi色sè直zhí入rù阴yīn晴qíng中zhōng。

宁níng知zhī万wàn年nián黑hēi波bō底dǐ，犹yóu有yǒu法fǎ物wù羁jī求雄xióng。

雨yǔ檐yán风fēng廊láng建jiàn文wén石shí，刺cì史shǐ一yī版bǎn墨mò藓xiǎn浓nóng。

昂áng藏cáng古gǔ貌mào如rú老lǎo翁wēng，其qí余yú高gāo卑bēi若ruò儿ér童tóng。

摩mó挲suō未wèi有yǒu毡zhān槌chuí从cóng，掌zhǎng至zhì汗hàn石shí不bù可kě通tōng。

忽hū来lái感gǎn逝shì忧yōu丛cóng丛cóng，大dà云yún山shān人rén出chū山shān东dōng。

南nán来lái碑bēi版bǎn搜sōu拓tuò尽jìn，是shì地dì昔xī曾zēng来lái此cǐ公gōng。

呜wū呼hū遗yí墨mò近jìn未wèi脱tuō，湘xiāng滩tān魂hún魄pò栖qī何hé峰fēng。

昔xī闻wén一yī鼓gǔ走zǒu沧cāng海hǎi，沧cāng海hǎi陵líng谷gǔ重zhòng相xiāng逢féng。

焉yān能néng招zhāo魂hún致zhì鬼guǐ友yǒu，起qǐ尔ěr灵líng气qì寻xún灵líng宫gōng。

文wén鱼yú青qīng虬足zú水shuǐ国guó，霞xiá衣yī霓ní裳cháng朝zhāo海hǎi宗zōng。

髯rán乎hū挥huī手shǒu入rù浩hào荡dàng，神shén与yǔ游yóu戏xì于yú无wú穷qióng。

送sòng之zhī飒sà去qù遂suì千qiān古gǔ，出chū入rù侍shì从cóng双shuāng虹hóng戏xì。

莲lián花huā师shī子zǐ山shān色sè晚wǎn，颓tuí景jǐng千qiān里lǐ层céng波bō红hóng。

翕xī然rán光guāng敛liǎn水shuǐ气qì上shàng，顾gù视shì衣yī带dài寒hán有yǒu风fēng。

兹zī游yóu忽hū感gǎn生shēng死sǐ别bié，此cǐ生shēng恐kǒng以yǐ多duō情qíng终zhōng。