年来了无诗兴不成一字夜读东坡海外诗若有所会率成四首

德dé山shān事shì龙lóng潭tán，积jī久无wú所suǒ得dé。

一yī夕xī侍shì师shī坐zuò，告gào退tuì阻zǔ径jìng黑hēi。

师shī为wéi具jù火huǒ捻niǎn，欣xīn喜xǐ遂suì来lái接jiē。

愕è然rán出chū不bù意yì，到dào手shǒu忽hū吹chuī灭miè。

惊jīng悟wù乃nǎi下xià拜bài，初chū获huò善shàn知zhī识shí。

自zì此cǐ行háng天tiān下xià，不bù疑yí老lǎo僧sēng舌shé。

我wǒ于yú禅chán机jī锋fēng，如rú以yǐ水shuǐ投tóu石shí。

惟wéi此cǐ一yī公gōng案àn，懔lǐn懔lǐn箭jiàn锋fēng直zhí。