南乡子 · 舟夜寄闺人

客kè榜bǎng又yòu天tiān涯yá。翠cuì被bèi乡xiāng愁chóu一yī倍bèi赊shē。生shēng怕pà东dōng风fēng拦lán梦mèng住zhù，瞒mán他tā。侵qīn晓xiǎo偷tōu随suí燕yàn到dào家jiā。

愁chóu忆yì小xiǎo窗chuāng纱shā。宝bǎo幔màn沉chén沉chén玉yù篆zhuàn斜xié。月yuè又yòu无wú聊liáo人rén又yòu睡shuì，寒hán些xiē。门mén掩yǎn红hóng梨lí一yī树shù花huā。