南乡子 · 和李端淑

夏xià日rì爱ài横héng塘táng。帘lián外wài穿chuān花huā艇tǐng子zǐ忙máng。语yǔ笑xiào东dōng邻lín娇jiāo女nǚ伴bàn，窥kuī墙qiáng。鬓bìn角jiǎo风fēng吹chuī一yī缕香xiāng。

欹qī枕zhěn坐zuò胡hú床chuáng。贪tān看kàn烟yān波bō画huà景jǐng长cháng。忽hū转zhuǎn轻qīng雷léi催cuī薄báo暝míng，添tiān凉liáng。澹dàn墨mò横héng披pī似sì白bái阳yáng。