明 · 王庭
柳丝sī长cháng短duǎn,那nà陌mò上shàng离lí愁chóu,肯kěn为wéi人rén系xì。
水shuǐ底dǐ鱼yú游yóu闲xián不bù管guǎn,眼yǎn见jiàn浮fú萍píng无wú蒂dì。
蜂fēng聚jù排pái衙yá,蚁yǐ分fēn教jiào阵zhèn,造zào物wù多duō儿ér戏xì。
雨yǔ云yún翻fān覆fù,秋qiū毫háo谁shuí费fèi心xīn计jì。
只zhī看kàn白bái发fā红hóng颜yán,是shì今jīn非fēi昔xī,那nà掩yǎn伤shāng春chūn泪lèi。
老lǎo至zhì流光guāng悲bēi冉rǎn冉rǎn,浪làng击jī唾tuò壶hú歌gē骥jì。
叹tàn犬quǎn门mén边biān,思sī莼chún江jiāng上shàng,岂qǐ不bù功gōng名míng遂suì。
身shēn须xū退tuì否fǒu,泽zé吟yín何hé便biàn憔qiáo悴cuì。
王庭(宋末元初)