南旺道中逢张水部

薄báo游yóu自zì苦kǔ为wéi形xíng役yì，却què笑xiào深shēn秋qiū在zài异yì乡xiāng。

使shǐ者zhě星xīng槎chá逢féng造zào次cì，征zhēng夫fū岐qí路lù借jiè辉huī光guāng。

相xiāng忘wàng湖hú上shàng同tóng鱼yú乐lè，遥yáo指zhǐ云yún中zhōng羡xiàn雁yàn翔xiáng。

莫mò道dào佳jiā期qī容róng易yì过guò，黄huáng花huā留醉zuì是shì重zhòng阳yáng。