明 · 王夫之
孤gū镫dèng无wú奈nài,向xiàng颓tuí墙qiáng破pò壁bì,为wéi余yú出chū丑chǒu。秋qiū水shuǐ蜻qīng蜓tíng无wú着zhuó处chǔ,全quán现xiàn败bài荷hé衰shuāi柳。画huà里lǐ圈quān叉chā,图tú中zhōng黑hēi白bái,欲yù说shuō原yuán无wú口kǒu。只zhī应yīng笑xiào我wǒ,杜dù鹃juān啼tí到dào春chūn后hòu。
当dāng日rì落là魄pò苍cāng梧wú,云yún暗àn天tiān低dī,准zhǔn拟nǐ藏cáng衰shuāi朽。断duàn岭lǐng斜xié阳yáng枯kū树shù底dǐ,更gēng与yǔ行háng监jiān坐zuò守shǒu。勾gōu撮cuō指zhǐ天tiān,霜shuāng丝sī拂fú项xiàng,皂zào帽mào仍réng黏nián首shǒu。问wèn君jūn去qù日rì,有yǒu人rén还huán似sì君jūn否fǒu。
王夫之(明末清初)