明 · 王世贞
扰rǎo扰rǎo两liǎng象xiàng间jiān,生shēng人rén各gè自zì为wéi。
余yú本běn田tián野yě夫fū,少shǎo小xiǎo无wú远yuǎn志zhì。
圭guī组zǔ岂qǐ不bù华huá,好hǎo者zhě方fāng为wéi贵guì。
习xí性xìng偶ǒu成chéng懒lǎn,敖áo乃nǎi非fēi余yú意yì。
窃qiè窥kuī庄zhuāng氏shì言yán,颇pō怀huái养yǎng生shēng计jì。
忤wǔ外wài非fēi有yǒu干gān,撄yīng心xīn乃nǎi足zú累léi。
结jié茆máo流水shuǐ曲qū,绿lǜ槐huái信xìn所suǒ植zhí。
冶yě锻duàn清qīng阴yīn下xià,弹dàn琴qín衡héng门mén内nèi。
仰yǎng见jiàn孤gū飞fēi鸿hóng,寥liáo唳lì出chū天tiān裔yì。
阮ruǎn公gōng青qīng云yún度dù,浊zhuó酒幸xìng与yǔ契qì。
山shān生shēng何hé为wéi者zhě,嬲niǎo我wǒ殊shū不bù寘zhì。
蜗wō庐lú欲yù枯kū壁bì,蛮mán触chù争zhēng何hé地dì。
翛xiāo然rán龙lóng门mén色sè,顿dùn忘wàng寰huán中zhōng事shì。
王世贞(明)