南泉岭

朝zhāo登dēng南nán泉quán岭lǐng，午wǔ过guò南nán泉quán坂bǎn。

始shǐ辞cí山shān木mù阴yīn，已yǐ觉jué川chuān原yuán晚wǎn。

篮lán舆yú颇pō轻qīng安ān，风fēng袂mèi自zì萧xiāo散sàn。

行háng道dào虽suī逶wēi迟chí，遇yù物wù足zú延yán玩wán。

修篁huáng净jìng娟juān娟juān，寒hán水shuǐ清qīng练liàn练liàn。

因yīn之zhī怀huái故gù园yuán，秋qiū花huā露lòu初chū泫xuàn。