闽人陈遁鸿节过访别去二十年矣

叹tàn息xī吾wú衰shuāi甚shèn矣yǐ时shí，廿niàn年nián重zhòng见jiàn益yì凄qī其qí。

未wèi通tōng问wèn讯xùn先xiān垂chuí泪lèi，不bù识shí形xíng容róng伹qū记jì诗shī。

乱luàn后hòu情qíng怀huái听tīng夜yè雨yǔ，别bié来lái踪zōng迹jì看kàn残cán棋qí。

凭píng君jūn卷juàn却què梁liáng溪xī集jí，其qí对duì檐yán花huā尽jìn一yī卮zhī。