清 · 王昶
听tīng潇xiāo潇xiāo、画huà帘lián朝zhāo雨yǔ,茶chá炉lú闲xián伴bàn幽yōu独dú。
巴bā山shān旧jiù侣经jīng年nián别bié,却què恨hèn飞fēi鸿hóng断duàn续xù。
风fēng动dòng竹zhú。
喜xǐ点diǎn屐jī莓méi苔tái,传chuán得dé吴wú笺jiān幅fú。
一yī行háng书shū牍dú。
劝quàn白bái帢qià论lùn交jiāo,青qīng樽zūn结jié社shè,文wén酒莫mò相xiāng逐zhú。
劳láo生shēng事shì,也yě厌yàn红hóng尘chén万wàn斛hú。
云yún林lín拟nǐ筑zhù茅máo屋wū。
疏shū篱lí短duǎn彴zhuó天tiān然rán好hǎo,添tiān取qǔ老lǎo梅méi丛cóng菊jú。
耕gēng且qiě读dú。
再zài约yuē个gè吟yín朋péng,小xiǎo住zhù清qīng溪xī曲qū。
西xī窗chuāng剪jiǎn烛zhú。
便biàn温wēn鼎dǐng分fēn香xiāng,石shí床chuáng题tí句jù,抱bào被bèi话huà同tóng宿sù。
王昶(曹魏)