清 · 王昶
孤gū馆guǎn净jìng。
碧bì梧wú滴dī残cán露lòu,晚wǎn风fēng凄qī冷lěng。
一yī痕hén淡dàn月yuè,雕diāo阑lán移yí影yǐng。
记jì取qǔ小xiǎo山shān吟yín罢bà,趁chèn凉liáng秋qiū、开kāi遍biàn荒huāng町tǐng。
对duì清qīng景jǐng。
底dǐ须xū沉chén水shuǐ,再zài添tiān温wēn鼎dǐng。
引yǐn得dé王wáng孙sūn归guī兴xīng。
伴bàn幽yōu丛cóng、翻fān书shū瀹yuè茗míng。
掩yǎn重zhòng门mén、浓nóng芬fēn漠mò漠mò,空kōng林lín人rén静jìng。
俊jùn侣天tiān涯yá,岁suì又yòu暮mù、招zhāo隐yǐn谁shuí来lái三sān径jìng。
写xiě新xīn咏yǒng。
休xiū用yòng翠cuì奁lián香xiāng饼bǐng。
王昶(曹魏)