孟夏下浣之七日皇太后赐膳于畅春园之集凤轩是地近大西门去岁习射于此发矢二十中十九因用齐召南韵成诗四首勒于壁间兹以侍膳视事之暇陈马技以娱慈颜亲发十矢复中九且破其的者三焉圣母豫悦仙苑增春辄叠旧韵以志岁月 其一

清 · 弘历

萱xuān龄líng长cháng此cǐ祝zhù如rú山shān,镜jìng面miàn轩xuān斋zhāi图tú画huà间jiān。

乐lè对duì清qīng阴yīn蒲pú节jié近jìn,欣xīn陪péi色sè笑xiào凤fèng楼lóu闲xián。

劝quàn餐cān敬jìng进jìn仙xiān厨chú膳shàn,视shì事shì旋xuán催cuī朝zhāo士shì班bān。

马mǎ技jì更gēng陈chén新xīn雨yǔ后hòu,遥yáo峰fēng澄chéng景jǐng黛dài蛾é弯wān。