清 · 朱彝尊
小xiǎo舟zhōu纡yū、梧wú桐tóng乡xiāng里lǐ,重zhòng来lái花huā已yǐ三sān度dù。
主zhǔ人rén一yī笑xiào还huán开kāi径jìng。
树shù蕙huì滋zī兰lán无wú数shù。
留客kè住zhù。
讶yà二èr仲zhòng、依yī然rán未wèi改gǎi当dāng年nián侣。
别bié裁cái乐lè府fǔ。
谱pǔ渔yú笛dí蘋pín洲zhōu,从cóng今jīn不bù按àn,旧jiù日rì草cǎo堂táng句jù。
东dōng园yuán好hǎo,百bǎi尺chǐ高gāo楼lóu容róng与yǔ。
绿lǜ窗chuāng多duō少shǎo云yún雾wù。
腾téng觚gū飞fēi爵jué须xū吾wú辈bèi,礼lǐ法fǎ由yóu来lái无wú取qǔ。
相xiāng尔ěr汝rǔ。
但dàn只zhī隔gé、贤xián兄xiōng令líng弟dì添tiān离lí绪xù。
来lái朝zhāo唤huàn渡dù。
认rèn酒幔màn春chūn桥qiáo,茶chá樯qiáng夜yè栅zhà,便biàn访fǎng五wǔ亭tíng去qù。
朱彝尊(清)