清 · 朱彝尊
绝jué塞sāi凄qī清qīng,又yòu谁shuí把bǎ、秋qiū声shēng留住zhù。
斜xié阳yáng外wài,寒hán沙shā摇yáo漾yàng,乱luàn山shān无wú主zhǔ。
琴qín瑟sè乍zhà惊jīng心xīn欲yù碎suì,茫máng茫máng不bù管guǎn愁chóu如rú许xǔ。
伴bàn西xī窗chuāng、灯dēng火huǒ坐zuò黄huáng昏hūn,萧xiāo萧xiāo语yǔ。
催cuī一yī阵zhèn,茅máo檐yán雨yǔ。
搅jiǎo一yī片piàn,霜shuāng林lín杵chǔ。
为wéi伊yī想xiǎng遍biàn了liǎo,别bié离lí情qíng绪xù。
酒渴kě二èr更gēng人rén散sàn后hòu,月yuè明míng千qiān里lǐ鸿hóng飞fēi处chǔ。
梦mèng沧cāng江jiāng,添tiān个gè钓diào鱼yú船chuán,风fēng吹chuī去qù。
朱彝尊(清)