孟夏草木长（丁亥）

孟mèng夏xià草cǎo木mù长cháng，莽mǎng莽mǎng满mǎn一yī园yuán。

翳yì林lín高gāo百bǎi尺chǐ，密mì荫yīn围wéi青qīng垣yuán。

柽chēng柳垂chuí络luò索suǒ，覆fù瓦wǎ遮zhē前qián轩xuān。

新xīn篁huáng放fàng万wàn叶yè，稠chóu绿lǜ盖gài石shí门mén。

池chí上shàng开kāi紫zǐ薇wēi，池chí边biān多duō树shù萱xuān。

杂zá葵kuí备bèi五wǔ色sè，烂làn漫màn花huā正zhèng繁fán。

养yǎng鱼yú有yǒu止zhǐ水shuǐ，纵zòng鹤hè无wú近jìn樊fán。

园yuán北běi双shuāng古gǔ柏bǎi，森sēn然rán在zài高gāo墩dūn。

登dēng台tái坐zuò石shí几jī，四sì山shān云yún气qì翻fān。

策cè杖zhàng过guò南nán圃pǔ，篱lí落là成chéng野yě村cūn。

鹭lù巢cháo树shù枝zhī稳wěn，密mì脾pí蜂fēng韵yùn喧xuān。

瓜guā田tián引yǐn修蔓màn，菜cài畦qí灌guàn香xiāng根gēn。

摘zhāi蔬shū供gōng晚wǎn饭fàn，独dú乐lè静jìng无wú言yán。

试shì衍yǎn陶táo公gōng诗shī，可kě与yǔ陶táo公gōng论lùn。