满江红 元旦六十自寿

清 · 何治时  承绪堂何氏宗谱卷二

拜bài阙quē回huí来lái,平píng白bái地dì、暗àn添tiān一yī岁suì。

笑xiào吟yín吟yín、脱tuō却què朝zhāo冠guān,解jiě将jiāng玉yù佩pèi。

绕rào膝xī彩cǎi衣yī能néng献xiàn寿shòu,齐qí眉méi白bái发fā堪kān呈chéng瑞ruì。

进jìn椒jiāo觞shāng,喜xǐ气qì满mǎn庭tíng帏wéi,今jīn年nián最zuì。

富fù与yǔ贵guì,如rú瘤赘zhuì;

天tiān偷tōu乐lè,真zhēn无wú赛sài。

正zhèng笑xiào语yǔ从cóng容róng,颓tuí然rán先xiān醉zuì。

试shì把bǎ梅méi香xiāng同tóng雪xuě嚼jiáo,不bù胜shèng酒力lì和hé衣yī睡shuì。

卷juàn湘xiāng帘lián,可kě可kě一yī窗chuāng青qīng,南nán山shān对duì。