蓦山溪 玉沙署庭有菊数本，课仆除草，编篱以护之。亦知花时未必留赏，聊以习奴辈之勤尔

阶jiē除chú荒huāng菊jú，刈yì草cǎo还huán成chéng圃pǔ。

天tiān意yì却què如rú人rén，便biàn添tiān洒sǎ、夜yè来lái疏shū雨yǔ。

竹zhú阑lán干gān外wài，翠cuì色sè晓xiǎo葱cōng笼lóng，秋qiū未wèi老lǎo，露lòu初chū浓nóng，谁shuí识shí栽zāi培péi苦kǔ。

年nián年nián九日rì，篱lí下xià曾zēng期qī汝rǔ。

抛pāo却què故gù园yuán丛cóng，又yòu坐zuò阅yuè、岁suì时shí荆jīng楚chǔ。

西xī风fēng有yǒu信xìn，独dú客kè去qù无wú程chéng，霜shuāng降jiàng后hòu，雁yàn来lái时shí，自zì有yǒu黄huáng花huā主zhǔ。