清 · 洪亮吉 冰天雪窖词
叹tàn八bā年nián此cǐ夜yè,移yí八bā处chǔ、看kàn阴yīn晴qíng。
算suàn几jī载zǎi持chí衡héng,雨yǔ番fān入rù直zhí,一yī度dù归guī耕gēng。
西xī风fēng欲yù催cuī人rén老lǎo,趁chèn乍zhà寒hán刮guā得dé鬓bìn星xīng星xīng。
已yǐ被bèi月yuè中zhōng人rén笑xiào,从cóng今jīn莫mò更gēng多duō情qíng。
依yī然rán薄báo醉zuì拥yōng桃táo笙shēng。
如rú水shuǐ玉yù阶jiē平píng。
只zhī三sān十shí年nián前qián,境jìng难nán依yī约yuē,梦mèng不bù分fēn明míng。
沉chén思sī那nà回huí尘chén劫jié,把bǎ深shēn杯bēi都dū向xiàng夜yè台tái倾qīng。
一yī例lì碧bì虚xū解jiě事shì,半bàn宵xiāo霞xiá采cǎi横héng生shēng。
洪亮吉(清)