清 · 洪亮吉 山椒避暑集
君jūn不bù见jiàn道dào旁páng人rén,岁suì复fù岁suì伤shāng阳yáng春chūn。
又yòu不bù见jiàn道dào旁páng柳,年nián复fù年nián摧cuī客kè手shǒu。
赭zhě白bái马mǎ迎yíng人rén归guī,所suǒ种zhǒng树shù皆jiē成chéng围wéi。
门mén内nèi人rén门mén外wài树shù,纵zòng相xiāng离lí无wú十shí步bù。
客kè欲yù折zhē人rén已yǐ嗔chēn,人rén爱ài树shù花huā怜lián人rén。
前qián花huā朝zhāo后hòu寒hán食shí,柳眼yǎn青qīng人rén鬓bìn白bái。
洪亮吉(清)