满路花 寓越溪张氏素心堂度夏（壬午）

堂táng空kōng不bù碍ài凉liáng，帘lián薄báo能néng藏cáng燕yàn。

朝zhāo来lái风fēng乍zhà起qǐ、茭jiāo蒲pú战zhàn。

高gāo谈tán酒渴kě，竹zhú里lǐ茶chá烟yān篆zhuàn。

论lùn吾wú良liáng自zì苦kǔ，一yī宿sù蘧qú庐lú，教jiào人rén趋qū止zhǐ难nán断duàn。

回huí环huán往wǎng事shì，笑xiào哭kū空kōng成chéng片piàn。

还huán看kàn青qīng鬓bìn里lǐ、丝sī将jiāng半bàn。

伊yī谁shuí断duàn送sòng，万wàn缕纷fēn萦yíng乱luàn。

直zhí恁nèn愁chóu无wú限xiàn，且qiě放fàng情qíng怀huái，应yīng须xū他tā日rì重zhòng见jiàn。