马上杂诗 其五 （甲申）

北běi风fēng吹chuī日rì夜yè，萧xiāo萧xiāo天tiān地dì寒hán。

驱qū车chē渡dù黄huáng河hé，大dà冰bīng高gāo于yú山shān。

太tài行háng白bái惨cǎn惨cǎn，我wǒ马mǎ立lì不bù前qián。

一yī身shēn冻dòng饿è并bìng，吁xū嗟jiē行háng路lù难nán。

独dú有yǒu一yī丈zhàng夫fū，冰bīng心xīn而ér玉yù颜yán。

口kǒu吟yín阳yáng春chūn曲qū，出chū入rù白bái云yún间jiān。