梅花诗三十首 其十六

梅méi花huā一yī度dù一yī春chūn天tiān，偏piān为wéi人rén间jiān管guǎn岁suì年nián。

餐cān雪xuě本běn无wú烟yān火huǒ气qì，扫sǎo眉méi不bù借jiè粉fěn脂zhī妍yán。

短duǎn檠qíng幽yōu梦mèng萦yíng诗shī笔bǐ，断duàn岸àn香xiāng云yún湿shī钓diào船chuán。

昨zuó夜yè湖hú边biān有yǒu微wēi霰xiàn，冰bīng凝níng寒hán玉yù隔gé苍cāng烟yān。