马秋玉佩兮招饮出观顾定之墨竹

晋jìn代dài恺kǎi之zhī工gōng画huà人rén，元yuán代dài定dìng之zhī竹zhú写xiě真zhēn。

仲zhòng文wén幼yòu舆yú何hé足zú貌mào，不bù如rú此cǐ君jūn下xià笔bǐ亲qīn。

云yún根gēn移yí得dé波bō涛tāo窟kū，晴qíng翠cuì翘qiáo翘qiáo鸾luán尾wěi揭jiē。

新xīn笋sǔn高gāo于yú旧jiù竹zhú竿gān，留取qǔ抽chōu梢shāo当dāng五wǔ月yuè。

南nán斋zhāi娱yú客kè乃nǎi尔ěr清qīng，酒半bàn展zhǎn轴zhóu闻wén秋qiū声shēng。

世shì闲xián何hé者zhě善shàn用yòng短duǎn，奇qí绝jué题tí诗shī尚shàng左zuǒ生shēng。