暮抵常熟止翁秋允斋与陶改之夜话

满mǎn山shān青qīng翠cuì半bàn城chéng烟yān，旧jiù客kè来lái停tíng日rì暮mù船chuán。

还huán向xiàng高gāo斋zhāi展zhǎn长cháng簟diàn，顿dùn惊jīng小xiǎo友yǒu入rù中zhōng年nián。

存cún亡wáng虚xū忆yì风fēng过guò牖yǒu，身shēn世shì难nán凭píng雨yǔ暗àn天tiān。

蜡là烛zhú有yǒu花huā如rú解jiě笑xiào，杯bēi中zhōng兴xīng亦yì减jiǎn于yú前qián。