冒雨出金华郭行水树中至普静寺暮由双溪泛舟乃返

山shān云yún满mǎn郊jiāo郭guō，野yě水shuǐ交jiāo溪xī路lù。

襟jīn舄què生shēng远yuǎn心xīn，徒tú御yù无wú安ān步bù。

南nán风fēng有yǒu约yuē来lái，飞fēi雨yǔ亦yì争zhēng注zhù。

浓nóng绿lǜ洗xǐ分fēn明míng，离lí离lí半bàn江jiāng树shù。

新xīn篁huáng引yǐn径jìng幽yōu，古gǔ寺sì闻wén钟zhōng赴fù。

鱼yú鸟niǎo静jìng人rén声shēng，茗míng香xiāng延yán日rì暮mù。

仍réng耽dān画huà舸gě泛fàn，复fù听tīng清qīng歌gē度dù。

灯dēng火huǒ落là高gāo城chéng，波bō光guāng互hù吞tūn吐tǔ。

兹zī游yóu喧xuān寂jì兼jiān，夙sù志zhì烟yān霞xiá误wù。

缥piǎo缈miǎo牧mù羊yáng人rén，何hé因yīn展zhǎn心xīn素sù。