梅林咏月图

大dà将jiāng功gōng成chéng鬓bìn尚shàng黑hēi，佳jiā人rén留影yǐng空kōng仿fǎng佛fó。

几jī生shēng将jiāng欲yù招zhāo梅méi魂hún，安ān得dé前qián身shēn证zhèng明míng月yuè。

将jiāng军jūn本běn是shì旧jiù书shū生shēng，纸zhǐ帐zhàng铜tóng瓶píng坐zuò论lùn兵bīng。

投tóu笔bǐ从cóng戎róng便biàn持chí节jié，十shí年nián杨yáng柳倚yǐ楼lóu情qíng。

愿yuàn辞cí牙yá纛dào归guī梅méi阁gé，种zhǒng梅méi锄chú月yuè甘gān丘壑hè。

忽hū传chuán幕mù府fǔ简jiǎn书shū来lái，英yīng雄xióng岂qǐ恋liàn儿ér女nǚ乐lè。

送sòng别bié阳yáng关guān拥yōng节jié旄máo，军jūn声shēng十shí万wàn沸fèi江jiāng涛tāo。

夜yè深shēn遥yáo望wàng中zhōng天tiān月yuè，心xīn篆zhuàn直zhí与yǔ阵zhèn云yún高gāo。

恨hèn不bù中zhōng流助zhù桴fú鼓gǔ，抚fǔ念niàn孱chán躯qū悲bēi自zì语yǔ。

岂qǐ知zhī大dà将jiāng报bào红hóng旗qí，已yǐ诧chà美měi人rén归guī黄huáng土tǔ。

生shēng祝zhù夫fū婿xù早zǎo封fēng侯hóu，一yī枝zhī空kōng付fù致zhì书shū邮yóu。

伤shāng心xīn芳fāng芷zhǐ沉chén湘xiāng浦pǔ，哀āi动dòng笳jiā鼓gǔ惊jīng东dōng瓯ōu。

灵líng台tái偃yǎn伯bó策cè勋xūn后hòu，故gù乡xiāng驿yì使shǐ重zhòng回huí首shǒu。

相xiāng思sī犹yóu梦mèng绮qǐ窗chuāng寒hán，梅méi花huā今jīn复fù映yìng月yuè否fǒu。

精jīng灵líng相xiāng感gǎn若ruò有yǒu神shén，画huà图tú识shí面miàn唤huàn真zhēn真zhēn。

重zhòng摹mó镜jìng水shuǐ肖xiāo花huā月yuè，虎hǔ帐zhàng风fēng生shēng缟gǎo袂mèi春chūn。

吁xū嗟jiē乎hū，贤xián媛yuàn能néng知zhī忠zhōng孝xiào义yì，丈zhàng夫fū情qíng重zhòng在zài伉kàng俪lì。

凌líng烟yān阁gé中zhōng羡xiàn功gōng名míng，罗luó浮fú梦mèng里lǐ疑yí仙xiān异yì。

惟wéi有yǒu梅méi窗chuāng明míng月yuè万wàn古gǔ不bù可kě磨mó，留得dé丹dān青qīng照zhào映yìng垂chuí奕yì祀sì。