蓦山溪 甲戌秋卜居宣武门外之保安寺街破屋数间庭中双槐交荫每下直掩关寺钟出树真想在襟颜其屋曰听钟系这以词寄故园诸友

冷lěng吟yín闲xián醉zuì，判pàn作zuò凫fú鸥ōu侣。

约yuē略似sì江jiāng南nán，占zhān一yī片piàn、微wēi波bō小xiǎo住zhù。

棕zōng鞋xié桐tóng帽mào，回huí首shǒu旧jiù池chí塘táng，乌wū相xiāng树shù，门mén前qián路lù，摇yáo落là今jīn何hé许xǔ。

帘lián衣yī垂chuí了liǎo，四sì壁bì吸xī蛩qióng语yǔ。

茅máo屋wū又yòu秋qiū风fēng，也yě算suàn是shì、杜dù陵líng羁jī旅。

客kè来lái访fǎng我wǒ，但dàn问wèn有yǒu人rén知zhī，萧xiāo寺sì古gǔ，槐huái花huā雨yǔ，穿chuān过guò残cán钟zhōng去qù。