买陂塘·何蘧盦书来，谓移居荔湾，筑馆池荷之上。属为制词，预题廊壁。余倦游海外，久轸乡情，一片归心，已在菱香芰影中矣

买mǎi陂bēi塘táng、绿lǜ荷hé添tiān种zhǒng，平píng铺pū浅qiǎn浅qiǎn明míng镜jìng。隔gé花huā新xīn筑zhù玻bō璃lí馆guǎn，帘lián卷juàn碧bì云yún千qiān顷qǐng。鸥ōu未wèi醒xǐng。听tīng两liǎng岸àn蝉chán声shēng，吹chuī堕duò斜xié阳yáng暝míng。赤chì阑lán独dú凭píng。唤huàn点diǎn烛zhú调tiáo筝zhēng，焚fén香xiāng展zhǎn画huà，花huā外wài有yǒu人rén应yīng。

湾wān头tóu好hǎo，几jī处chǔ红hóng芳fāng翠cuì净jìng。年nián时shí曾zēng共gòng游yóu兴xīng。西xī风fēng吹chuī老lǎo菰gū浦pǔ叶yè，遮zhē断duàn江jiāng湖hú尘chén影yǐng。秋qiū枕zhěn冷lěng。可kě忆yì我wǒ连lián宵xiāo，梦mèng落là横héng塘táng艇tǐng。烦fán君jūn且qiě等děng。约yuē再zài熟shú离lí支zhī，荷hé衣yī归guī换huàn，诗shī教jiào玉yù奴nú咏yǒng。