满江红 · 同贺天山先生过篁川废园，和天山抒怀韵

努nǔ力lì加jiā餐cān，亟jí为wéi问wèn、江jiāng东dōng米mǐ价jià。堪kān叹tàn息xī、空kōng囊náng羞涩sè，长cháng途tú衰shuāi谢xiè。万wàn里lǐ帆fān随suí鸿hóng影yǐng落là，孤gū灯dēng泪lèi共gòng牛niú衣yī洒sǎ。抚fǔ龙lóng泉quán、咄duō咄duō更gēng书shū空kōng，谁shuí知zhī者zhě。

风fēng淅xī淅xī，蓬péng窗chuāng罅xià。波bō滚gǔn滚gǔn，樯qiáng乌wū下xià。任rèn江jiāng鱼yú吞tūn槛jiàn，江jiāng欧ōu迎yíng社shè。梦mèng里lǐ绿lǜ阴yīn蕉jiāo覆fù鹿lù，杯bēi中zhōng清qīng影yǐng程chéng生shēng马mǎ。倚yǐ舵duò楼lóu、准zhǔn趁chèn半bàn江jiāng晴qíng，来lái朝zhāo也yě。