满江红 · 同贺天山先生过篁川废园，和天山抒怀韵

风fēng雨yǔ江jiāng干gān，算suàn旅况kuàng、谁shuí能néng遣qiǎn此cǐ。几jī欲yù向xiàng、箜kōng篌hóu邻lín女nǚ，唤huàn公gōng无wú是shì。一yī一yī江jiāng豚tún掀xiān浪làng拜bài，双shuāng双shuāng哀āi雁yàn沿yán洲zhōu寄jì。看kàn钓diào蓬péng、吹chuī火huǒ夜yè灯dēng红hóng，归guī来lái矣yǐ。

新xīn茗míng冽liè，醇chún醪láo旨zhǐ。片piàn云yún黑hēi，晚wǎn烟yān紫zǐ。指zhǐ楼lóu船chuán沧cāng海hǎi，似sì闻wén阿ā唯wéi。展zhǎn卷juàn怕pà看kàn梁liáng宋sòng事shì，持chí杯bēi翻fān畏wèi樽zūn罍léi耻chǐ。俯fǔ奔bēn涛tāo、千qiān尺chǐ听tīng江jiāng声shēng，悲bēi盈yíng耳ěr。